Mercoledì 4 DICEMBRE ORE 21.15 | auditorium – mole vanvitelliana
Corto Slam – Prima Semifinale | Concorso Nazionale Cortometraggi
Proiezione dei corti semifinalisti
Don’t Cry (16’) di Niccolò Corti
La Voix des Sirènes (20’) di Gianluigi Toccafondo
Un Lavoretto Facile Facile (15’) di Giovanni Boscolo
Fellini (14’) di Hleb Papou
Rapacità (12’) di Martina Mele
Segue votazione del pubblico in sala per decretare il corto che avanzerà alla Finalissima
Vers un Monde Meilleur / Towards a Better World di 15 ragazzi di età tra i 4 e 16 anni / 15 young people aged 4 to 16
Belgio | 2024 | 10′
Data di produzione: 08/12/2025 – h.10.30
Sceneggiatura: 15 young people aged 4 to 16 | Fotografia: 15 young people aged 4 to 16 | Montaggio: Nadège Herrygers | Musiche: Audiolibre | Interpreti: animation | Produzione: Hainaut Cinéma | Distribuzione: Nadège Herrygers
«Mia madre mi ha dato la vita due volte: quando sono nato e il giorno in cui sono scappato, il 19 aprile 1943.»
I Ballottés, un gruppo di bambini e ragazzi che vivono difficoltà scolastiche per diverse ragioni, hanno raccolto la testimonianza di Simon Gronowski, uno degli ultimi sopravvissuti della Seconda guerra mondiale. A loro volta, trasmettono questa storia e i loro pensieri attraverso questo documentario animato che hanno realizzato con passione.
“My mother gave me life twice: when I was born and the day I escaped, April 19, 1943.”
The Ballottés, a group of children and young people who are experiencing academic difficulties for various reasons, collected the testimony of Simon Gronowski, one of the last second war survivors. They in turn transmit this story and their thoughts through this animated documentary that they created with passion.
Film realizzato da giovani che hanno abbandonato la scuola, con l’aiuto di Nadège Herrygers, regista del cortometraggio Mauvaise graine (Bad Seed).
Film made by young people who have dropped out of school, with the help of Nadège Herrygers, director of the short film ‘Mauvaise graine’ (Bad Seed).
Monster di Sophia Lassi
Italia | 2025 | 15′
Data di produzione: 14/12/2025 – h.10.00
Sceneggiatura: Sophia Lassi | Fotografia: Massimo Lassi | Montaggio: Simone Gazzola | Musiche: Sophia Lassi & Francesco | Interpreti: Sophia Lassi, Massimo Lassi, Lorenzo Zambolin, Ilaria Pantani ,Barbara Lottini, Noemi Arringhieri, Nicole Corrente | Produzione: Massimo Lassi | Distribuzione: Premiere Film
Francis è una ragazza problematica che vive male la sua adolescenza, specialmente dopo il litigio con la sua migliore amica, che le ha rivoltato contro tutti i compagni di scuola. Il suo unico rifugio sicuro sono le uscite in bicicletta e il pianoforte, ma questi riescono a darle solo un sollievo momentaneo dal dolore. Si sente sbagliata e inadeguata. È davvero il mostro tutti pensano lei sia?
Francis is a troubled girl who is struggling through adolescence, especially after a fight with her best friend, who has turned all their classmates against her. Her only safe refuge is riding her bike and playing the piano, but these offer only momentary relief from the pain. She feels wrong and inadequate. Is she really the monster everyone thinks she is?
Sophia Lassi, nata a Volterra il 17 giugno 2009, è una cantante, attrice, regista e sceneggiatrice. A sei anni viene presa per la Fiction Rai 1 Luisa Spagnoli, e da qui viene risucchiata nel mondo del cinema, che diventa la sua più grande passione. Nel 2024, inoltre, partecipa alla seconda edizione di Io Canto Generation su Canale 5 con Gerry Scotti. A 12 anni inizia a scrivere la sceneggiatura di Monster, il corto che racconta la storia dell’adolescente Francis. Questo corto per lei è una prova, che le farà superare il trauma psicologico delle scuole medie, durante le quali Sophia aveva subito gravi episodi di bullismo.
Sophia Lassi, born in Volterra on June 17, 2009, is a singer, actress, director, and screenwriter. At the age of six, she was cast in the Rai 1 drama Luisa Spagnoli, and from that moment she was drawn into the world of cinema, which became her greatest passion. In 2024, she also took part in the second edition of Io Canto Generation on Canale 5 with Gerry Scotti.
At 12, she began writing the screenplay for Monster, the short film that tells the story of the teenager Francis. For her, this short film is a personal challenge, one that allowed her to overcome the psychological trauma of middle school, during which Sophia had suffered serious episodes of bullying.