Group H – Dorico World Cup
Discover the short films in competition and vote for your favorite! Click on the film you want to support, then click the “Vote” button to cast your vote. Every vote counts and can make a difference!
Scroll down to find more information about the competing short films.
Click the CC symbol in the player to turn on subtitles.
Scopri i cortometraggi in gara e vota il tuo preferito! Clicca sul corto che vuoi sostenere e poi sul pulsante “Vota” per esprimere la tua preferenza. Ogni voto conta e può fare la differenza!
Più in basso trovi tutte le informazioni sui cortometraggi in concorso.
Clicca sul simbolo CC nel player per attivare i sottotitoli.
Short Films in Competition
Familj
Directed byRegia di Clara Vida
A man living in a caravan, a woman working in social services, and a boy without kidneys. Three fragmented individuals, once a single unit, reunite in a beautiful, melancholic, and raw confrontation with a family that no longer exists.Un uomo che vive in una roulotte, una donna che lavora nei servizi sociali e un ragazzo senza reni. Tre individui frammentati, un tempo uniti in un’unica entità, si ritrovano in un confronto bellissimo, malinconico e crudo con una famiglia che non esiste più.
Clara Vida
Clara Vida is a Swedish Born, Norwegian educated and Copenhagen based director working across the nordic region. Her short film Family won Draken Film Award at GIFF 2025 and was later nominated for a Swedish guldbagge that same year. Her graduation film, Groupies, won next nordic generation at the Norwegian filmfestival 2026. She also won a Nordic talents special mention for development of her debut feature, The Whores, in 2026.Clara Vida è una regista nata in Svezia, formatasi in Norvegia e residente a Copenaghen, che opera in tutta la regione nordica. Il suo cortometraggio “Family” ha vinto il Draken Film Award al GIFF 2025 ed è stato successivamente candidato al Guldbagge svedese nello stesso anno. Il suo film di laurea, “Groupies”, ha vinto il premio “Next Nordic Generation” al Festival del cinema norvegese del 2026. Nel 2026 ha inoltre ottenuto una menzione speciale ai Nordic Talents per lo sviluppo del suo lungometraggio d’esordio, “The Whores”.
Now, Hear me GoodDwayne LeBlanc Dwayne LeBlancNow, Hear me Good
Directed byRegia di USA
Booker is far from home but close to friends and mentors as he hosts an exuberant party, but when the noise of the party dies down and the last guests go home a listlessness returns to him. Only the next morning, while playing his trumpet, does he find his place in the stillness of the soft early light.Booker è lontano da casa ma vicino agli amici e ai suoi mentori mentre organizza una festa esuberante; tuttavia, quando il rumore della festa si placa e gli ultimi ospiti se ne vanno, torna a sentirsi svogliato. Solo la mattina seguente, mentre suona la tromba, ritrova il suo posto nella quiete della tenue luce dell’alba.
USA
Dwayne LeBlanc is a self-taught filmmaker based in Los Angeles whose work explores migration, visibility, dual identity, and belonging. His debut short, CIVIC, was named one of The New Yorker’s Best Movies of 2023. His subsequent films, NOW, HEAR ME GOOD (2025) and YOU DO NOT EXIST (2026), premiered at the International Film Festival Rotterdam. His work has been presented globally at institutions including MoMA, Harvard, and Stanford. LeBlanc was named one of Filmmaker Magazine’s 25 New Faces of Independent Film and is a MacDowell and Dolby Institute fellow. He is currently developing his debut feature film.Dwayne LeBlanc è un regista autodidatta che vive a Los Angeles, il cui lavoro esplora i temi della migrazione, della visibilità, della doppia identità e dell’appartenenza. Il suo cortometraggio d’esordio, *CIVIC*, è stato inserito nella lista dei migliori film del 2023 stilata dal *New Yorker*. I suoi film successivi, NOW, HEAR ME GOOD (2025) e YOU DO NOT EXIST (2026), sono stati presentati in anteprima al Festival Internazionale del Cinema di Rotterdam. Le sue opere sono state proiettate in tutto il mondo presso istituzioni quali il MoMA, Harvard e Stanford. LeBlanc è stato inserito nella lista dei «25 volti nuovi del cinema indipendente» stilata dalla rivista Filmmaker Magazine ed è borsista del MacDowell Institute e del Dolby Institute. Attualmente sta lavorando al suo primo lungometraggio.
Kiitan’s Transit
Directed byRegia di Fiyin Gambo
Kiitan is a seventeen-year-old teenager, keen to explore her curiosities and interest in the arts, particularly as an actor. However, her upbringing by a stern religious mother, Yewande, makes her pursuits nearly impossible. Yewande, on the other hand, having single-handedly raised her through thick and thin, is rather desperate for her to become a successful doctor. As a grave illness forces Yewande to become dependent on her daughter for care, Kiitan seizes the opportunity to explore her pursuits. Upon her mother’s discovery, a brutal confrontation erupts, leaving difficult choices in its wake.Kiitan è un’adolescente di diciassette anni, desiderosa di assecondare la propria curiosità e il proprio interesse per le arti, in particolare come attrice. Tuttavia, l’educazione ricevuta da una madre severa e religiosa, Yewande, rende i suoi progetti quasi impossibili da realizzare. Yewande, d’altra parte, avendola cresciuta da sola tra alti e bassi, desidera disperatamente che diventi una dottoressa di successo. Quando una grave malattia costringe Yewande a dipendere dalle cure della figlia, Kiitan coglie l’occasione per dedicarsi alle sue passioni. Quando la madre lo scopre, scoppia un brutale scontro che porta con sé scelte difficili.
Fiyin Gambo
Fiyin Gambo is an unconventional storyteller passionate about telling African stories. He has directed chart topping films like The Wait (No.1 on Netflix 24 hours after debut), The Blood Covenant, charted as No.1 on Prime video and award originals for platforms like Showmax (DIICHE). In 2023 Fiyin Gambo was nominated for "Best Director" in the Africa Magic Viewers’ Choice Award (AMVCA). He is one of the Top 10 Highest grossing directors of the year 2022. He also directed feature films, commercials and shorts, and has featured on BBC and premiered in Germany, United Kingdom and many international festivals.Fiyin Gambo è un narratore anticonformista, appassionato di storie africane. Ha diretto film che hanno scalato le classifiche, come “The Wait” (al primo posto su Netflix 24 ore dopo il debutto) e “The Blood Covenant”, che ha raggiunto il primo posto su Prime Video, oltre a produzioni originali premiate per piattaforme come Showmax (DIICHE). Nel 2023 Fiyin Gambo è stato nominato per il premio “Miglior regista” agli Africa Magic Viewers’ Choice Award (AMVCA). È stato uno dei 10 registi con il maggior incasso dell’anno 2022. Ha inoltre diretto lungometraggi, spot pubblicitari e cortometraggi, ed è apparso sulla BBC; le sue opere sono state presentate in anteprima in Germania, nel Regno Unito e in numerosi festival internazionali.
Humedal
Directed byRegia di Rossana Castillo Méndez
Sandra, a separated housewife, escapes from her routine for a weekend to travel to the village where she used to vacation when she was a girl. There, Sandra will be captivated by a house full of memories and a wet nature that, through strange manifestations, will wake sensations in her dry and cracked body, leading her to confront what she thought was dormant: her sexuality.Sandra, una casalinga separata, fugge dalla routine per un fine settimana per recarsi nel villaggio dove era solita trascorrere le vacanze da ragazzina. Lì, Sandra rimarrà affascinata da una casa piena di ricordi e da una natura rigogliosa che, attraverso strane manifestazioni, risveglierà sensazioni nel suo corpo arido e screpolato, portandola a confrontarsi con ciò che credeva fosse ormai sopito: la sua sessualità.
Rossana Castillo Méndez
Rossana Castillo is a Chilean director, screenwriter, and film editor. Her short film “Piter” (2019) premiered at the Guadalajara International Film Festival and was also featured at festivals such as Huesca, Curta Kinoforum, and SANFIC. Her second short film, Wetland, supported by the Chilean Audiovisual Fund, received awards at the Chilean Film Festival (FECICH) and Ventana Sur, and participated in the Clermont-Ferrand Short Film Market. The film had its international premiere at the Havana Film Festival in December 2025 and was subsequently selected for FIWOM in South Korea and the 37th São Paulo International Short Film Festival (Curta Kinoforum). Its Chilean premiere will take place at SANFIC in November 2026. Her latest fiction short film, One Night the Sheep Burned, is currently in post-production. She is currently developing her debut feature film, The Shorn Sheep, which has participated in development programs such as Confluencias, STGO LAB Ficción, Nuevas Miradas and Cine Qua Non Lab.Rossana Castillo è una regista, sceneggiatrice e montatrice cilena. Il suo cortometraggio “Piter” (2019) è stato presentato in anteprima al Festival Internazionale del Cinema di Guadalajara ed è stato proiettato anche in festival quali Huesca, Curta Kinoforum e SANFIC. Il suo secondo cortometraggio, “Wetland”, sostenuto dal Fondo Audiovisivo Cileno, ha ricevuto premi al Festival del Cinema Cileno (FECICH) e a Ventana Sur, e ha partecipato al Mercato dei Cortometraggi di Clermont-Ferrand. Il film ha avuto la sua anteprima internazionale al Festival del Cinema dell’Avana nel dicembre 2025 ed è stato successivamente selezionato per il FIWOM in Corea del Sud e per il 37° Festival Internazionale del Cortometraggio di San Paolo (Curta Kinoforum). La sua prima cilena avrà luogo al SANFIC nel novembre 2026. Il suo ultimo cortometraggio di finzione, *One Night the Sheep Burned*, è attualmente in fase di post-produzione. Attualmente sta sviluppando il suo primo lungometraggio, *The Shorn Sheep*, che ha partecipato a programmi di sviluppo quali Confluencias, STGO LAB Ficción, Nuevas Miradas e Cine Qua Non Lab.




